Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

bed linen

  • 1 bed

    1. n
    1) ліжко, постіль; ложе; одр

    marrige (nuptial) bed — шлюбне ложе

    to keep to one's bed — лежати хворим; бути на постільному режимі

    to make the bed — застеляти ліжко; стелити ліжко

    2) нічліг
    3) клумба; грядка
    4) бот. місце насіння (в стручку)
    5) русло (ріки); дно (моря)
    6) полотно (залізниці)
    7) геол. горизонт, шар, верства
    8) тех. станина, рама
    9) друк. талер

    bed linen — постільна білизна

    bed sheet — простирадло

    2. v
    1) класти в ліжко; укладати спати
    2) лягати в ліжко
    3) ночувати; залишатися на нічліг
    4) саджати, висаджувати (рослини); садити
    5) слати підстилку
    6) тех. ставити на фундамент
    * * *
    I [bed] n
    1) ліжко, постіль; ложе; матрац; підстилка; шлюбне ложе, шлюб; пoeт. смертне ложе, могила (тж. narrow bed, bed of dust)

    bed careмeд. лікування стаціонарних хворих; догляд за лежачими хворими; постільний режим

    bed of honour — поле брані; військовий цвинтар, братська могила

    3) клумба; грядка
    4) c-г. ґрунт, підготовлений під посів
    5) бoт. місце насіння ( у стручку)
    7) русло ( ріки); дно ( моря); ложе ( океану)
    8) дор. полотно дороги
    9) бyд. підмурок; ряд цегли кам'яної кладки; верхня або нижня грань цегли
    10) гeoл. горизонт; залягання, пласт; підстильний шар
    11) тex. станина, рама; тex. шабот ( молота)
    12) пoлiгp. талер; опорна плита
    13) метал. під; тex. шар, насипка
    14) стенд, установка
    II [bed] v
    1) класти у ліжко; вкладати спати; лягати в ліжко
    2) саджати, висаджувати ( рослини)
    4) cпeц. ставити на основу або на фундамент
    5) гeoл. нашаровуватися
    6) заст. брати дружину на шлюбне ложе

    English-Ukrainian dictionary > bed

  • 2 bed

    I [bed] n
    1) ліжко, постіль; ложе; матрац; підстилка; шлюбне ложе, шлюб; пoeт. смертне ложе, могила (тж. narrow bed, bed of dust)

    bed careмeд. лікування стаціонарних хворих; догляд за лежачими хворими; постільний режим

    bed of honour — поле брані; військовий цвинтар, братська могила

    3) клумба; грядка
    4) c-г. ґрунт, підготовлений під посів
    5) бoт. місце насіння ( у стручку)
    7) русло ( ріки); дно ( моря); ложе ( океану)
    8) дор. полотно дороги
    9) бyд. підмурок; ряд цегли кам'яної кладки; верхня або нижня грань цегли
    10) гeoл. горизонт; залягання, пласт; підстильний шар
    11) тex. станина, рама; тex. шабот ( молота)
    12) пoлiгp. талер; опорна плита
    13) метал. під; тex. шар, насипка
    14) стенд, установка
    II [bed] v
    1) класти у ліжко; вкладати спати; лягати в ліжко
    2) саджати, висаджувати ( рослини)
    4) cпeц. ставити на основу або на фундамент
    5) гeoл. нашаровуватися
    6) заст. брати дружину на шлюбне ложе

    English-Ukrainian dictionary > bed

См. также в других словарях:

  • bed linen — n. bedsheets, pillowcases, etc., whether of linen or not …   English World dictionary

  • bed linen — bed .linen n [U] the sheets and ↑pillowcases for a bed …   Dictionary of contemporary English

  • bed linen — also bed linen N UNCOUNT Bed linen is sheets and pillowcases. ...crisp white cotton bed linen …   English dictionary

  • bed-linen — see bed linen …   English dictionary

  • bed linen — bed sheets, bedding materials (bedcover, bedclothes, bedspread, etc.) …   English contemporary dictionary

  • bed linen — noun linen or cotton articles for a bed (as sheets and pillowcases) (Freq. 1) • Hypernyms: ↑linen • Hyponyms: ↑case, ↑pillowcase, ↑slip, ↑pillow slip, ↑pillow sham, ↑ …   Useful english dictionary

  • bed linen — noun (U) the sheets and pillowcases for a bed …   Longman dictionary of contemporary English

  • bed linen — /ˈbɛd lɪnən/ (say bed linuhn) noun sheets and pillowcases …  

  • bed linen — sheets and pillowcases. [1805 15] * * * …   Universalium

  • bed-linen — …   Useful english dictionary

  • linen — [lin′ən] n. [ME < OE (akin to Ger leinen) < lin, flax: see LINE2] 1. yarn, thread, or cloth made of flax 2. [often pl.] things made of linen, or of cotton, etc., as tablecloths, sheets, shirts, etc.: cf. BED LINEN, TABLE LINEN 3. fine… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»